Cet après-midi l'école de Sakura a prévu une épreuve de course d'obstacle pour les élèves et une épreuve de course à pied pour les parents. Thomas accompagné de Matthieu sont venus encouragés les participants. Et Sakura et Lionel n'ont pas manqué de remarquer la présence de ce dernier. Du coup tous deux se donnent à fond dans les épreuves ! La maman de Tiffany, Suzanne, et le père de Sakura, Dominique finissent enfin par arriver. Tiffany est très fière de présenter enfin Sakura à sa mère qui trouve d'ailleurs que cette dernière ressemble à quelqu'un de sa connaissance. Et quelle n'est pas sa surprise quand elle voit Dominique. Ce dernier avait épousé la cousine et meilleure amie deSuzanne, Nathalie. Nathalie était à cette époque l'élève de Dominique et Suzanne avait toujours été opposée à ce mariage et en a toujours voulu au père de Sakura de lui avoir volé Nathalie. Alors que l'épreuve de course entre parents a commencé et que Dominique et Suzanne sont en tête, toute l'école est soudain submergée par des pétales de fleurs. Mais cela n'arrête pas les 2 champions, surtout Suzanne qui tient absolument à battre Dominique. De son côté Sakura a repéré la carte des fleurs et après un petit pas de danse, elle réussit à l'enfermer. De retour du côté de la course, Suzanne a perdu et constate avec peine qu'elle n'a jamais réussit à gagner contre Dominique. Pour les réconcilier Sakura utilise la carte des fleurs pour leur envoyer à chacun une fleur de cerisier, la fleur préférée de sa maman, Nathalie.

Le père de Sakura, professeur d'archéologie, vient parler de son métier aux élèves de l'école de Sakura. Lionel est fasciné... tout en ignorant que ce passionnant exposé a été réalisé par le père de Sakura. Le lendemain Sakura a un contrôle de musique, mais n'ayant pas travaillé sa partition celui-ci ne fut pas vraiment parfait. C'est pour cela que dans la soirée elle retrvaille son morceau: il ne faut jamais rester sur un échec ! Le jour suivant Sakura se voit repasser le contrôle de musique et elle a comme une impression de déjà vu. Mais Tiffany ne remarque rien d'anormal. A la pause Lionel lui aussi s'est rendu compte du phénomène et fait part à Sakura de ses impressions. Il a repéré la carte de Clow dans le clocher. Le soir même Sakura se rend à son école, mais alors qu'elle s'approche du clocher par la voix des airs, le temps se met à reculer. Et c'est parti pour un autre contrôle de musiqe ! Le soir Sakura retourne au clocher peut avant minuit et Kéro l'informe que la carte du temps applique sa magie à minuit. Mais la carte, qui a repéré leur arrivé, réussi a acceléré le temps sans modifier le leur. Et c'est encore une répétiton de la même journée qui commence! Cette fois, Sakura suivi de Lionel est bien décidé à faire cesser ce manège. Sur le conseil de Lionel elle décidé de monter au clocher par les escaliers pour ne pas que la carte la remarque et utlise la carte du bouclier pour se protéger du temps. Mais alors que la carte s'apprête à s'échapper Lionel réussit à l'arrêter grâce au Dieu de la foudre. Une fois capturée, la carte du temps revient à Lionel.